Hors réseau : tes fiches enregistrées restent consultables.